Prevod od "v stanovanje" do Srpski


Kako koristiti "v stanovanje" u rečenicama:

Vstopam v stanovanje dr. Emma Russell, High Street, Oxford.
Ulazim u stan dr Emme Russell. High Street u Oxfordu.
Nisem smel nazaj v stanovanje, ker so mi krvosesi sledili.
Сада када су ми били за петама, нисам могао да се вратим у стан.
V stanovanje, ki ga ne morem plačevati, k zgodbi, ki se bo morda prodala, najbrž pa ne?
У једнособни стан који не могу да платим, причи која ће можда да се прода, а вероватно не.
Trdi, da je padel v zavestno zatemnitev, in da se ne spominja ničesar vse, dokler ni prišel v stanovanje v San Franciscu.
Kaže da je izgubio sposobnost rezonovanja i nièeg se ne seæa sve dok se nije pribrao kasnije u svom stanu u San Francisku.
Nimajo več vstopa v stanovanje in ne bodo se približali otroku.
Više mi neæe uæi u stan ili se približiti bebi.
Niti detektiv ne more vkorakati v stanovanje in ga preiskati.
Èak ni detektiv ne može samo da uðe u stan i da ga pretraži.
Ni šans, pa če se moram preseliti v stanovanje tam čez... in vsako uro izvajati 'Ples sedmih tančic' iz 'Salome'.
Neæeš ako se ja preselim u stan prekoputa i poènem da igram
Saj sem ti povedala, da nisem mogla v stanovanje.
Рекла сам ти. Нисам могла да уђем.
Mulcev ne moreš kar tako puščati v stanovanje.
Ne možeš tek tako puštati deèke ovdje!
Ampak ravnokar sem se izselil iz hotela in se vselil v stanovanje, ki pripada znanemu Francoskemu piscu... čigar otroci so mojih let in imajo iste interese.
Ali upravo sam se preselio u stan... koji pripada poznatom Francuskom piscu... čija su deca moje godište i imaju ista interesovanja.
Še nekaj Iet, pa se Iahko kar zazidava v stanovanje kot v Poejevi zgodbi.
Još nekoliko godina i završit æemo zazidani u našem stanu kao u Poeovoj prièi.
Vse je bilo v redu s svetom... dokler se nismo vrnili v stanovanje.
Sve je bilo u redu sa svetom... dok se nismo vratili u stan.
Vlomite v stanovanje in odkrijte, kaj skriva.
Želim da provalite i otkrijete što krije od nas.
Ali čakaš, da prideva v stanovanje, da se boš pogovarjala z mano?
Ili æeš èekati sve dok ne uðemo u stan pre nego što poèneš da prièaš sa mnom?
Mogoče si vlomila v stanovanje, da bi mu jo pustila kot presenečenje.
Vidiš ja mislim da si mu provalila u stan da ovo ostaviš kao iznenaðenje.
Ja, Julie je šla v stanovanje, jaz pa sem ostal v poročnem apartmaju.
Да, Џули се вратила у апартман, а ја сам остао сам у апартману за младенце.
Sploh pa, kdo še vkoraka k nekomu v stanovanje in začne goltati tabletke?
A pre svega, ko doðe u tuði stan i poène da se kljuka tabletama?
Vlomili so nama v stanovanje, najin varnostni sistem me je skušal ubiti, zaradi česar sem se odločil, da za vedno zapustim Pasadeno.
Provalili su nam u stan, naš sigurnosni sustav me je pokušao ubiti, i kao rezultat, napuštam Pasadenu zauvijek.
Ja, šel bom gledat film in nato nazaj v stanovanje.
Pogledat æu neki film, pa æu se vratiti u stan.
Preproge je pripeljal iz ene od starih stavb, preprogo, ki je bila že okužena, nato pa jo postavil v stanovanje moje stranke, da bi ga izselil.
Izvadio je tepih iz jedne od svojih starih zgrada, koji je bio inficiran i stavio ga u stan mog klijenta da ga otjera.
Oče me je učil, naj v stanovanje ne spuščam tujcev in barab.
Tata me uèio da ne puštam strance u stan, osobito propalice.
Pomisli, leživa v postelji, nekdo pa pride v stanovanje.
Zamisli, mi ležimo u krevetu, a neko nam upadne u stan.
Umrl je pred 20 leti, tisto noč, ko je vdrl v stanovanje in je razneslo svetlobno bombo.
Пoгинуo je прe 20 г. кaд je прoвaлиo у стaн a свeтлoснa бoмбa eксплoдирaлa.
Torej so trije moški vdrli v stanovanje v New Yorku.
Dakle, tri muškarca su provalila u tvoj stan u New Yorku.
Pravkar je vstopil v stanovanje na naslovu Jarvis, 168.
Saobracajne kamere su ga uočile kako ulazi u svoj dom u 168 Dzarvis ulici.
Vedel je, da bomo točno ob 4.16 prišli v stanovanje.
Znao je da æemo u stan doæi taèno u 4:16.
V stanovanje moram po nekaj stvari, potem pa bova odšla nekam, kjer se boš skrila.
Moram neke stvari pokupiti iz apartmana, i onda idemo negde gde æu te moæi sakriti.
Pojdiva nazaj v stanovanje in izpolniva še tvojo prijavnico.
Zašto se ne vratimo u stan i popunimo tvoju prijavu?
In nekdo je vlomil v stanovanje in me poskušal ubiti.
I ÈOVEK JE PROVALIO U STAN I POKUŠAO DA ME UBIJE.
Dvigalo naju je pripeljalo naravnost v stanovanje.
Lift se otvara pravo u njegov stan.
To se zgodi, če nekomu vlomiš v stanovanje medtem, ko se oblači.
To se desi kada provališ nekome u stan dok se oblaèe.
Saj ti ne bi bilo treba priti odpreti, ampak nočeš, da ti vdiram v stanovanje.
Poštedela bih te cimanja do vrata ali ti si sav u fazonu, protiv mog provaljivanja ili šta veæ.
Včeraj sem ti sledil domov in vlomil v stanovanje medtem, ko si se tuširal.
Pratio sam te do kuæe kad si odlazio iz stanice juèe. Provalio sam ti u stan dok si se tuširao.
Zakaj niste počakali na mojo odobritev, preden ste vdrli v stanovanje?
Па зашто не чекате мој добро да се упадне у стан?
Zakaj si šel nazaj v stanovanje Julie Mao?
Zašto si se vraæao u stan Džuli Mao?
Karkoli že je, mora biti presneto pomembno, saj sem s temi stvarmi potoval, se selil iz stanovanja v stanovanje in spet novo stanovanje.
Шта год да је, мора да је прилично важно јер с тим путујем, селим се из стана у стан у стан.
In ko so mu odločili dan, jih je mnogo prišlo k njemu v stanovanje; in jim je razlagal vse ter pričeval o kraljestvu Božjem in jim služil k veri v to, kar se tiče Jezusa, iz postave Mojzesove in prorokov, od zore do mraka.
I odredivši mu dan dodjoše k njemu u gostionicu mnogi; kojima kazivaše svedočeći carstvo Božje i uveravajući ih za Isusa iz zakona Mojsijevog i iz proroka od jutra do samog mraka.
0.5754611492157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?